Advanced Packaging Tool

Recently I was trying to install the incredible XBMC on a new Ubuntu Natty 11.04 installation, but found some problems after following the instructions on the XBMC Wiki. This is the extra step I had to follow to get everything working the way I would have expected.